RRI.CO.ID, Manokwari - Puasa merupakan praktik menahan diri yang dikenal luas di berbagai belahan dunia dan lintas tradisi. Dalam konteks Islam, ibadah ini mencapai puncaknya pada bulan Ramadan, namun secara kebahasaan istilah puasa memiliki ragam sebutan yang unik di setiap negara.

Di Indonesia, istilah yang digunakan adalah puasa dan telah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari masyarakat. Kata ini tidak hanya dipakai dalam konteks agama, tetapi juga dalam percakapan umum.

Dalam bahasa Inggris, puasa dikenal dengan istilah fasting yang sering digunakan dalam konteks agama maupun kesehatan. Sementara dalam bahasa Spanyol disebut ayuno, yang banyak dipakai dalam tradisi Katolik.

Bahasa Arab menyebut puasa sebagai shiyam (الصيام), istilah yang memiliki makna menahan diri secara menyeluruh. Kata ini sangat erat kaitannya dengan ibadah di bulan Ramadan.

Dalam bahasa Mandarin digunakan istilah jin shi (禁食) yang berarti menahan makan. Bahasa Yunani mengenalnya dengan istilah nisteia (νηστεία) yang juga berkaitan dengan praktik keagamaan.

Bahasa Hindi memakai istilah upavaas (उपवास) yang bermakna mendekatkan diri kepada Tuhan melalui pengendalian diri. Sementara dalam bahasa Jepang disebut danjiki (断食) yang juga populer dalam konteks kesehatan.

Bahasa Korea menyebutnya geumsik (금식), sedangkan dalam bahasa Prancis dikenal istilah jeûne. Keberagaman istilah ini menunjukkan bahwa puasa bukan hanya praktik spiritual, tetapi juga bagian dari kekayaan budaya dan bahasa dunia. (Sumber: ibifib).