RRI.CO.ID, Takengon: Menjelang Hari Raya Iduladha, masyarakat kerap menggunakan istilah qurban dan kurban secara bergantian. Namun, menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), penulisan yang baku adalah kurban.
Dalam KBBI, kurban didefinisikan sebagai persembahan kepada Allah berupa hewan sembelihan pada Hari Raya Iduladha.
Sementara itu, istilah qurban berasal dari bahasa Arab qurbān yang berarti “pendekatan diri kepada Allah”. Meski sering dipakai dalam konteks keagamaan, kata qurban tidak tercatat dalam KBBI sehingga tidak dianggap sebagai bentuk baku dalam bahasa Indonesia.
Penulisan yang benar sesuai kaidah bahasa Indonesia adalah kurban. Penggunaan qurban lebih kepada transliterasi Arab yang masih dipahami masyarakat, tetapi tidak sesuai dengan aturan KBBI.
Dengan demikian, secara bahasa Indonesia yang benar, penulisan yang sesuai KBBI adalah kurban, tetapi dalam konteks religius atau Arabisasi istilah, qurban atau kurban keduanya masih bisa dipahami.
Fakta Penting
Penulisan baku: kurban (bukan qurban).
Makna utama: persembahan kepada Allah berupa hewan sembelihan pada Iduladha.
Rekomendasi Berita
Memuat berita terbaru.....