Arti Sakinah Mawaddah Warohmah Sering Diucapkan saat Pernikahan

RRI.CO.ID, Bandung - Saat kita menghadiri undangan, hampir setiap tamu undangan memberikan selamat kepada kedua mempelai dengan ucapan Semoga Sakinah, Mawaddah, Warahmah. Ucapan tersebut tidak hanya diucapkan langsung kepada pengantin saat menghadiri acara, akan tetapi sering diucapkan pada kartu ucapan, banner pernikahan, hingga komentar di Instagram, Tapi apa sebenarnya arti ucapan Sakinah, Mawwadah, Warohmah?

Dikutip dari laman resmi rumah zakat, Rabu 10 Juni 2026, Sakinah berasal dari akar kata Arab sakana yang berarti tenang, tenteram, dan diam dalam arti positif, tidak gelisah, tidak bergejolak. Dalam konteks pernikahan, sakinah adalah kondisi di mana hati suami dan istri menemukan ketenangan satu sama lain.

Ini bukan sekadar “tidak bertengkar”, tapi lebih dalam dari itu. Sakinah adalah ketika kehadiran pasangan membuat hati lebih damai, bukan lebih resah.

Rumah menjadi tempat yang dituju, bukan dihindari. Mawaddah sering diterjemahkan sebagai “cinta” tapi lebih spesifik dari sekadar cinta biasa. Mawaddah adalah cinta yang aktif, cinta yang ingin memberi, cinta yang disertai keinginan untuk menyenangkan pasangan.

Dalam tafsir ulama, mawaddah adalah cinta yang sangat kuat yang tumbuh di usia-usia awal pernikahan, penuh semangat, penuh gairah, dan penuh keinginan untuk selalu bersama. Berbeda dengan rahmah yang lebih tenang tapi lebih dalam.

Rahmah berasal dari akar yang sama dengan ar-Rahman dan ar-Rahim, dua nama Allah yang bermakna kasih dan sayang. Dalam konteks pernikahan, rahmah adalah cinta yang lebih matang, kasih sayang yang hadir bukan karena fisik atau perasaan semata, tapi karena ikatan yang sudah sangat dalam.

Rahmah adalah yang membuat pasangan suami istri tetap saling merawat saat sudah tua, saat pasangan sakit, saat fisik sudah tidak seindah dulu. Jika mawaddah adalah api awal, rahmah adalah bara yang menyala terus tanpa padam.

Dalil dan Ayat yang Menjadi Sumbernya

Tiga kata itu bukan lahir dari tradisi semata, semuanya bersumber langsung dari satu ayat Al-Qur’an yang sangat indah dan sering dikutip yaitu : QS. Ar-Rum: 21 — Ayat yang Melatarbelakangi Doa Ini.

Bagaimana Mewujudkan Sakinah Mawaddah Warahmah dalam Kehidupan Nyata?

Mengetahui artinya saja tidak cukup, yang lebih penting adalah bagaimana mewujudkan tiga hal itu dalam keseharian rumah tangga yang penuh tantangan.

Sakinah, mawaddah, dan rahmah bukan hadiah yang datang otomatis setelah akad nikah diucapkan. Ini adalah sesuatu yang harus dibangun, dijaga, dan dirawat setiap hari.

Beberapa hal yang bisa dilakukan:

• Bangun Komunikasi yang Terbuka
  Sakinah tumbuh di lingkungan di mana suami dan istri merasa aman untuk berbicara jujur
• Tunjukkan Cinta Secara Aktif
  Mawaddah bukan hanya perasaan, tapi tindakan: hadiah kecil, kata-kata baik, waktu berkualitas bersama
• Saling Merawat di Saat Sulit
  Rahmah diuji justru saat kondisi tidak mudah; di situlah kualitas cinta yang sesungguhnya terlihat
• Jaga Ibadah Bersama
  Rumah tangga yang dibangun di atas fondasi Allah lebih mudah menemukan ketenangan di tengah badai kehidupan

• Bersedekah Bersama

  Berbagi kebaikan bersama pasangan adalah salah satu cara memperkuat ikatan dan mengundang keberkahan ke dalam rumah tangga.