Bahasa Indonesia Resmi Menjadi Bahasa ke-57 di Media Vatikan

RRI.CO.ID Teminabuan - Sebuah pencapaian bersejarah bagi identitas nasional terjadi di jantung Gereja Katolik dunia dengan diresmikannya bahasa Indonesia sebagai salah satu bahasa layanan di kanal Vatican News. Langkah ini menandai babak baru dalam penyebaran pesan perdamaian kepausan yang kini dapat diakses langsung menggunakan bahasa ibu oleh jutaan umat di tanah air dan sekitarnya.

Peresmian kerja sama ini dikukuhkan melalui penandatanganan nota kesepahaman (MOU) di Kantor Pusat Vatican News dan Radio Vatikan pada Rabu 25 Maret 2026. Kehadiran bahasa Indonesia sebagai bahasa ke-57 di media resmi Vatikan tersebut bertujuan untuk meruntuhkan batasan bahasa dan mempererat hubungan emosional antara Vatikan dengan masyarakat Indonesia.

Dikutip dari laman National Geographic Indonesia, momen ini dihadiri oleh tokoh penting seperti Prefek Dikasteri untuk Komunikasi Vatikan, Paolo Ruffini, serta Duta Besar RI untuk Takhta Suci, Michael Trias Kuncahyono. Michael menegaskan bahwa integrasi bahasa ini adalah bukti nyata pengakuan dunia terhadap Indonesia. “Ini adalah historic moment for Indonesia, khususnya bagi umat Katolik,” ujar Michael Trias Kuncahyono saat memberikan keterangan di lokasi acara.

Senada dengan hal tersebut, Ketua Komisi Komunikasi Sosial KWI, Mgr. Agustinus Tri Budi Utomo, menekankan bahwa kolaborasi ini bukan sekadar urusan birokrasi, melainkan sebuah simbol persaudaraan yang kuat. “Ini adalah perayaan persahabatan yang abadi, pengakuan identitas nasional kita, dan penguatan jembatan iman antara Indonesia dan jantung gereja universal,” ungkap Agustinus.

Melalui jalur informasi langsung ini, diharapkan pesan-pesan kemanusiaan dari Paus dapat meresap lebih dalam ke sanubari umat tanpa ada kendala penerjemahan yang kaku.