KBRN, Semarang: Lantatur adalah akronim dari “layanan tanpa turun” yang menggantikan istilah asing drive thru. Istilah ini mulai digunakan untuk memperkuat identitas bahasa Indonesia dalam layanan modern.

Drive thru pertama kali muncul di Amerika Serikat pada tahun 1940-an. Di Indonesia, konsep ini diadopsi oleh restoran cepat saji dan kini berkembang ke sektor publik.

Lantatur digunakan oleh bank, apotek, minimarket, dan layanan pemerintah seperti Samsat dan Disdukcapil. Pelanggan dapat dilayani langsung dari kendaraan tanpa perlu turun.

Pemerintah dan pelaku usaha mulai mempopulerkan istilah lantatur melalui media dan kampanye literasi. Penggunaan istilah ini mendorong masyarakat untuk lebih mengenal kosakata asli Indonesia.

Lantatur bukan hanya sekadar terjemahan, tetapi juga simbol inovasi pelayanan yang sangkil dan mangkus. Bahasa Indonesia pun tampil lebih relevan dan lestari di era modern sekarang.

Penggunaan istilah lantatur menunjukkan bahwa bahasa Indonesia mampu menyesuaikan diri dengan perkembangan zaman. Hal ini sekaligus membuktikan bahwa kosakata lokal tidak kalah fungsional dibandingkan istilah asing. Dengan istilah yang mudah dipahami masyarakat, lantatur menjadi contoh nyata keberhasilan adaptasi bahasa.

Lembaga kebahasaan perlu terus mendorong penciptaan istilah baru yang sesuai dengan konteks kekinian. Ini menjadi bagian penting dalam upaya memperkaya dan mempertahankan daya hidup bahasa nasional.(Nissa)