KBRN,Makassar: Dialek Bantaeng memiliki sejumlah perbedaan mencolok dibandingkan dialek Makassar yang lebih umum digunakan di Sulawesi Selatan. Perbedaan tersebut terutama tampak pada pelafalan vokal dan pemilihan kosakata tertentu.
Menurut Marlina, S.S., Gr. Ketua PPBDI Bantaeng dalam program Mozaik Budaya PRO 4 RRI Makassar edisi Senin, 30 Juni 2025 pelafalan huruf vokal dalam dialek Bantaeng sering kali terdengar lebih kasar. "Dialek Bantaeng banyak menggunakan vokal ‘a’ yang lebih tegas dibandingkan Makassar," ujar Marlina.
Selain perbedaan vokal, terdapat juga kata-kata yang maknanya berubah jika dipindahkan ke dialek lain. Contohnya, kata bawa dalam bahasa Makassar menjadi baba di Bantaeng dengan arti yang sama.
Penggunaan partikel dan struktur kalimat di dialek Bantaeng pun unik. Misalnya, predikat ditempatkan di awal kalimat sebelum subjek, seperti dalam kalimat “Sikola’ anakku,” yang berarti “Anak saya ke sekolah.”
Marlina menegaskan bahwa keunikan dialek Bantaeng adalah warisan budaya yang berharga. “Bahasa ini sudah ada lebih dari 750 tahun, sehingga menjadi identitas penting masyarakat kami,” jelasnya.
Rekomendasi Berita
Memuat berita terbaru.....