KBRN, Surabaya: pernahkah Anda mendengar kata sontoloyo? masyarakat biasanya menggunakan kata sontoloyo sebagai umpatan kepada seseorang saat marah atau jengkel.

Menurut KBBI, sontoloyo berarti makian dan kata cakapan yang bermakna bodoh, konyol atau tidak beres. Sebagai kosa kata bahasa Indonesia kata sontoloyo yang kerap kali digunakan sebagai bentuk makian dan umpatan, ternyata di daerah Jawa memiliki arti penggembala itik atau bebek.

Sontoloyo bertugas menggembalakan ratusan ekor bebek di daerah persawahan. ratusan bebek yang digiring oleh sontoloyo akan berbaris sepanjang jalan dan terkadang rombongan bebek itu akan menyeberangi Jalan secara sembarangan sehingga menyulitkan orang lain. karakteristik sonyoloyo dan rombongan bebek yang seenaknya sendiri itulah, kemudian dijadikan sebagai umpatan atau ujaran dengan makna negatif.

Kata sontoloyo mengalami pergeseran makna kata seperti sontoloyo masuk dalam konteks sosiopragmatik. Artinya, makna sebuah istilah mengalami perkembangan karena adanya relasi sosiologis atau kondisi sosiologis di masyarakat.

Kemudian kata tersebut juga berkaitan dengan kondisi sosiologis masyarakat yang membuat arti sontoloyo bergeser menjadi konotasi negatif.