KBRN, Jakarta: Ucapan Minal aidin wal faizin sangat populer saat Idulfitri. Namun, tahukah kamu bahwa ada versi lengkap dari ucapan ini?
Meskipun sering digunakan di Indonesia, banyak yang keliru dalam memahami “Minal aidin wal faizin”. Frasa ini sering disalah artikan sebagai ucapan “mohon maaf lahir dan batin.”
Sebenarnya, “Minal aidin wal faizin” adalah kependekan dari “Ja’alanallahu minal aidin wal faizin” yang tulisan Arabnya sebagai berikut:
جَعَلَنَا اللَّهُ مِنَ الْعَائِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ
Artinya: Semoga Allah menjadikan kita termasuk orang yang kembali (fitrah) dan orang yang mendapat kemenangan.
Menurut Ustadz Adi Hidayat, ucapan ini dicetuskan oleh ulama mutaakhirin. Kalimat tersebut kemudian populer sebagai ucapan Hari Raya Idulfitri di Indonesia.
Mengucapkan “Minal aidin wal faizin” saat Idulfitri tentu boleh, karena merupakan doa yang baik. Namun, ucapan yang utama adalah “Taqabbalallahu minna wa minkum”, yang artinya, “Semoga Allah menerima (puasa serta amal) dari kami dan kalian.” (Widya Sandrila)
Rekomendasi Berita
Memuat berita terbaru.....