KBRN, Madiun: Pembelajaran Bahasa Inggris saat ini bukan hal yang baru, karena jaman sekarang masyarakat bisa belajar bahasa inggris dengan berbagai cara. Termasuk salah satunya dengan menggunakan idioms yang ada pada musik. Musik diyakini sebagai media yang mudah untuk mempelajari bahasa inggris. Dr. Yuli Widiana, M.Hum menyampaikan wawasannya tentang penggunaan idiom pada musik untuk sarana belajar bahasa Inggris. "Ketika kita berbicara dengan Bahasa Inggris, kemudian kita menggunakan idiom, pembicaraan kita menjadi lebih natural, ngga kaku. Kemudian, bahasa Inggris kita menjadi lebih elevate atau meningkat secara levelnya,"katanya saat menjadi narasumber English Program Pro2 RRI Madiun beberapa waktu lalu.

Dr. Yuli Widiana, M.Hum., seorang pakar linguistik dan pengajar bahasa Inggris, menjelaskan bahwa music idioms memiliki daya tarik tersendiri karena berkaitan dengan unsur yang universal, yaitu musik. “Musik adalah bagian dari kehidupan sehari-hari, dan banyak idiom dalam bahasa Inggris yang mengambil referensi dari dunia musik. Hal ini membuatnya lebih mudah diingat dan dipahami oleh para pembelajar,” ujarnya.

Banyak contoh-contoh idioms yang digunakan dalam musik, contohnya pull out all the stops yang muncul terinspirasi dari alat musik organ. Maka dari itu, idioms tersebut berhubungan dengan cara kerja musik organ yang artinya adalah mengerahkan segenap kemampuan, habis-habisan. Widi mengatakan, kita mengenal istilah all out yang artinya berpenampilan maksimal, bekerja maksimal, ya sama artinya seperti idioms tadi," kata Widi. Sementara jika diterapkan dalam sebuah kalimat, contohnya adalah he pulls out all the stops to win the game in the olympiade. Kalimat tersebut menggunakan idioms yang artinya dia mengerahkan segala kemampuan untuk memenangkan pertandingan di olimpiade.

Sementara itu, Aura mahasiswi jurusan Bahasa Inggris UKWMS Kampus Madiun memberikan contoh idiom yang lain yaitu like a broken record yang memiliki arti seseorang yang mengulang-ulang topik yang sama. "Idiom ini terinspirasi dari piringan hitam yang piringannya tergores jarum di tempat yang sama dan memainkan bagian lagu yang sama berulang-ulang," jelasnya. Contoh idiom yang lainnya adalah music to my ears. Widi menambahkan ke dalam sebuah kalimat agar idiom itu terdengar lebih mudah dipahami. "I heard my mother's voice, so it's like a music to my ears. Artinya ketika seseorang itu mendengarkan suara ibunya, membuatnya sungguh bahagia," jelas Widi.

Di era globalisasi ini, penguasaan bahasa Inggris menjadi semakin penting. Oleh karena itu, metode pembelajaran yang inovatif seperti music idioms dapat menjadi cara efektif untuk meningkatkan keterampilan berbahasa. Namun, Widi berpesan untuk berhati-hati ketika menerjemahkan idiom kedalam Bahasa Indonesia. " Karena idiom ini sangat dekat dengan sebuah budaya, jadi tidak bisa menerjemahkan kata per kata.