RRI.CO.ID, Surakarta – Lagu 'Jauh Ko Pergi' dibawakan Niken Salindry dengan nuansa campursari. Lirik lagu ini diciptakan oleh Mahfudz Hadi Maulana.

Video musik 'Jauh Ko Pergi' tayang perdana di kanal Aneka Safari Records pada Jumat, 31 Januari 2026. Hingga Jumat, 31 Januari 2026, video ini meraih 292.355 views dan trending musik YouTube di posisi ke-6.

Secara arti terjemah, lirik lagu ini menceritakan kehilangan mendalam akibat perpisahan. Lagu ini menggambarkan rindu, luka batin, dan penerimaan pahit terhadap takdir.

Kuatnya nuansa musik daerah Timur Indonesia dalam lagu 'Jauh Ko Pergi'. Lagu yang awalnya dinyanyikan Anggi Valentia ini menggunakan dialek Papua dan Maluku yang terasa lugas dan emosional. Karakter tersebut membuat lagu mudah diterima oleh pendengar musik pop-daerah Timur.

Kkz D Blg sebagai pencipta lagu yang konsisten mengangkat dialek Indonesia Timur. Lagu-lagunya kerap dirilis melalui label AREA MUSIK dan populer di media sosial. Karya tersebut sering diadaptasi menjadi remix TikTok oleh komunitas musik daerah.

Berikut lirik dan terjemah bahasa indonesia "Jauh Ko Pergi - Niken Salindry"

Sa Ceritakan Pada Bintang Bintang

(Aku menceritakan semuanya pada bintang-bintang)

Ko Su Hilang Di Malam Panjang

(Kamu sudah menghilang di malam yang panjang)

Su Tarada Lagi Yang Panggil Sa Sayang

(Tidak ada lagi yang memanggilku sayang)

Niat Panggil Ko Pulang Sirna

(Niat memanggilmu pulang pun sirna)

Senyuman Manismu Sisakan Nama

(Senyum manismu hanya menyisakan nama)

Su Terlalu Jauh Berkelana

(Kamu sudah terlalu jauh berkelana)

Sa Sakit Ko Ada Dimana

(Aku sakit, kamu ada di mana)

Sa Sakit Ko Ada Dimana

(Aku sakit, kamu ada di mana)

Ko Su Jauh Ko Su Kemana

(Kamu sudah jauh, kamu pergi ke mana)

Kas Tinggal Sepi Merana

(Menyisakan sepi dan derita)

Sa Menangis Di Bawa Gerhana

(Aku menangis di bawah gerhana)

Tra Perlu Lagi Ko Tanya

(Tidak perlu lagi kamu bertanya)

Sa Bahagia Kemana

(Aku bahagia ke mana)

Ko Yang Bikin Hancur Semuanya

(Kamulah yang menghancurkan segalanya)

Ko Yang Sa Anggap Karunia

(Kamulah yang kuanggap anugerah)

Ternyata Ko Yang Hancurkan Sa Dunia

(Ternyata kamulah yang menghancurkan duniaku)

Sa Ceritakan Pada Bintang Bintang

(Aku menceritakan semuanya pada bintang-bintang)

Ko Su Hilang Di Malam Panjang

(Kamu sudah menghilang di malam yang panjang)

Su Tarada Lagi Yang Panggil Sa Sayang

(Tidak ada lagi yang memanggilku sayang)

Niat Panggil Ko Pulang Sirna

(Niat memanggilmu pulang pun sirna)

Senyuman Manismu Sisakan Nama

(Senyum manismu hanya menyisakan nama)

Su Terlalu Jauh Berkelana

(Kamu sudah terlalu jauh berkelana)

Sa Sakit Ko Ada Dimana

(Aku sakit, kamu ada di mana)

Sehancur Ini Sa Dunia

(Sehancur inilah duniaku)

Sa Setelah Harus Kehilangan Dia

(Aku harus menerima kehilangan dirinya)

Sosok Wanita Yang Sangat Sa Cinta

(Sosok wanita yang sangat kucintai)

Peri Dan Anggun Cantik Jelita

(Seperti peri, anggun, dan cantik jelita)

Apa Yang Tong Rangkai

(Apa yang pernah kita rangkai)

Tra Sampai Pada Akhir

(Tidak sampai pada akhir)

Sejauh Apa Pun Sa Berjuang

(Sejauh apa pun aku berjuang)

Namun Sa Kalah Dengan Takdir Karna

(Namun aku kalah oleh takdir karena)

Ko.. Oh....

(Kamu)

Sa Hancur Ini Semua Karna

(Aku hancur semua ini karena)

Ko.. Oh...

(Kamu)

Sa Luka Tanpa Ko

(Aku terluka tanpamu)

Sebatas Gambaran Betapa

(Sebatas gambaran betapa)

Sa Kehilanganmu

(Aku kehilanganmu)

Dulu Sayang Jadi Rumah

(Dulu kasih menjadi rumah)

Sekarang Hanya Sebagai Tamu

(Sekarang hanya sebagai tamu)

(Roy Nur Rohim - Penyiar)